chooseyouraxe: (Default)
 Реклама для не очень многочисленных франко-говорящих и франко-читающих посетителей моего журнала:)


Друзья, позвольте отрекомендовать вам вышедшую этим летом книгу, написанную моим коллегой, много лет проработавшим в урановой геологии.
 Эта книга - отражение десятка его экспедиций по России, в качестве героев выбраны абсолютно реальные люди, которые сопровождали Клода в его путешествиях по Сибири и многих из них я хорошо знаю.
Я ничего не могу сказать о том, что он за писатель, насколько он талантлив и я не скоро смогу её вдумчиво прочитать - это не мой уровень чтения по-французски, но я знаю, что это очень интересный человек и думаю, что это должно быть интересно французам. А от вас, дорогие френды (в особенности, от [livejournal.com profile] fiafia ) мне было бы интересно услышать мнение о романе.
Это выдержка с сайта: www.compagnie-litteraire.com/editeur-catalogue-livre-romans.html
Bernard, jeune chercheur, doit rejoindre la Sibérie pour étudier un mammouth. Bien conservé, au dire des Russes qui l’ont découvert, cet animal pourrait livrer son ADN. La compétition est féroce entre les chercheurs des grandes nations qui rêvent de redonner la vie à cet animal emblématique des temps glaciaires. L’ivoire attire aussi aventuriers et contrebandiers sans foi ni loi.

D’origine russe, ce Français redoute un peu de retourner dans le pays de ses ancêtres. Pourquoi ont-ils fuit l’URSS ? Aucune explication ne lui a été donnée par son père. Même au sujet de sa mère, pourtant morte dans des circonstances étranges. En Russie, il va découvrir un monde déconcertant pour le scientifique cartésien qu’il est devenu. Au fil des jours, il sent ce pays le déstabiliser et l’attirer. Des sentiments et une langue refoulés dans son subconscient ressurgissent malgré lui.

Natacha va le guider dans l’immense et effrayante Sibérie. Envoûté par cette femme russe, il perd peu à peu ses repères. Après avoir franchi toutes sortes d’obstacles, ils atteignent la région où est situé le mammouth, à l’ouest du delta de la Léna. Bernard comprend que ce secteur est très convoité. Est-ce pour ses mammouths, ses diamants dont la région regorge ou pour autre chose ? De stupéfiantes découvertes l’attendent.

Géologue, Claude Caillat travaille depuis plus de 30 ans dans les pays nordiques, Canada, Suède, Finlande, Russie. Il a effectué plusieurs expéditions dans le nord de la Sibérie à l’ouest du delta de la Léna, région célèbre pour ses mammouths et son cratère d’impact météoritique de Popigaï, l’un des plus beaux du monde. Les paysages, la géologie et surtout l’âme russe l’ont conduit à décrire dans ce roman un pays déconcertant mais envoûtant et attachant.

260 pages
Prix 14,00< ISBN 9782876832695 >

(oeuvre déposée le 08/09/2010)

P.S. Не могу не похвастаться - в посвящении к этой книге есть и моё имя:)

Profile

chooseyouraxe: (Default)
Vladimir Lobaev

December 2013

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 02:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios